UNDERDOX



INAKI GARMENDIA

99 Red Love Balloons | Spanien 2007 |
9 Min.

Kolpez Kolpe | Spanien 2003 | 23 Min.

 



Kuratiert von Jenny Gil Schmitz

 

Obwohl die Auswahl des populären Songs von Kortatu vermuten ließe, dass die Übersetzung nicht gerade einfach sein würde, nahmen die fünf Mitglieder einer taiwanesischen Band ihre intensiven Übungsstunden wieder auf, um die Stücke aus  diesem radikalen baskischen Rock-Repertoire zu interpretieren. Die Beziehung zwischen Kulturproduktion und ihrer geografischen Zuordnung ist das wirkungsvollste Ergebnis der Globalisierung. (…) „Kolpez Kolpe“ ist ein Experiment, das Rock-Musik mit baskischer Lyrik einer bauchrednerischen Übung unterwirft, so als ob die Stimme aus der falschen Stelle kommt. (Carles Guerra)  

 

Iñaki Garmendia, geb. 1972 in Ordizia, Spanien. Lebt und arbeitet in Bilbao. Studium der Schönen Künste an der Universidad el País Vasco

Einzelausstellungen: "NO R.S.", Galeria Moises Perez de Albeniz, Pamplona 2008

Gruppenausstellungen (Auswahl): Sala Rekalde, Bilbao 2007 | Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), Las Palmas de Gran Canaria 2007 | Museo Guggenheim de Arte Moderno y Contemporáneo, Bilbao 2007 | ARTIUM Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, Vitoria-Gasteiz 2005 | Manifesta 5 - San Sebastian 2004 | Manifesta - European Biennial of Contemporary Art, Amsterdam 2004 | Taipei Biennial, Taipeh 2002

 

zurück
 


home | impressum | english | © UNDERDOX 2008